【スパムメール】Your account (hoge@example.com) was hacked というメールが！【迷惑メール】

当記事の表題のタイトルでメールが来ました。

正確には会社の独自ドメインあてに届いたもので、すべて英文のためわかりづらいのでメモとして残しておきます。

題名

原文：Your account (hoge@example.com) was hacked

和訳：あなたのアカウント（hoge@example.com）がハッキングされました

本文

原文

Hi, dear user of example.com.
We have installed one RAT software into you device.
For this moment your email account is hacked (see for , now I have access to you accounts).
I have downloaded all confidential information from your system and I got some more evidence.
The most interesting moment that I have discovered are videos records of you masturbating.

I posted my virus on porn site, and then you installed it on your operation system.
When you clicked the button Play on porn video, at that moment my trojan was downloaded to your device.
After installation, your front camera shoots video every time you masturbate, in addition, the software is synchronized with the video you choose.

For the moment, the software has collected all your contact information from social networks and email addresses.
If you need to erase all of your collected data, send me $300 in BTC (crypto currency).
This is my Bitcoin wallet: 1CA74qzKno94zf3xFNvQ8TKR5sBpc6bimm
You have 72 hours after reading this letter.

After your transaction I will erase all your data.
Otherwise, I will send video with your pranks to all your colleagues and friends!!!

And henceforth be more careful!
Please visit only secure sites!
Bye!

和訳

こんにちは、example.comのユーザーです。
あなたのデバイスに1つのRATソフトウェアをインストールしました。
この瞬間、あなたの電子メールアカウントはハッキングされています（今、私はあなたのアカウントにアクセスできます）。
あなたのシステムからすべての機密情報をダウンロードしました。私はいくつかの証拠を得ました。
私が発見した最も興味深い瞬間は、あなたのマ〇ターベーションのビデオ記録です。

私はポルノサイトに自分のウイルスを投稿し、それをあなたのオペレーティングシステムにインストールしました。
ポ〇ノビデオの再生ボタンをクリックすると、その瞬間に私のトロイの木馬があなたのデバイスにダウンロードされました。
インストール後、フロントカメラは自慰行為のたびにビデオを撮影します。さらに、ソフトウェアは選択したビデオと同期します。

今のところ、ソフトウェアはソーシャルネットワークと電子メールアドレスからすべての連絡先情報を収集しています。
収集したすべてのデータを消去する必要がある場合は、BTC（暗号化通貨）で300ドルを送ってください。
これは私のBitcoinウォレットです：1CA74qzKno94zf3xFNvQ8TKR5sBpc6bimm
あなたはこの手紙を読んだ後72時間を過ごしました。

あなたの取引後、私はあなたのすべてのデータを消去します。
さもなければ、私はあなたのいたずらを伴うビデオをあなたのすべての同僚や友人に送ります！

そして、今後はもっと注意してください！
唯一の安全なサイトにアクセスしてください！
さようなら！

まとめ

赤字の部分は会社のドメイン名が書いてあるので伏せてありますので適宜読み替えてください。

どーみてもSPAMメールで身代金要求（BTCで払えと書いてますね）してます。

会社のパソコンでカメラなどもついていませんし、会社なので、マ〇ターベーションなんかしているわけもなくｗ　スルーで良いかと思います。

心配であればウイルス対策ソフトでPC全体のスキャンなどしてみてはいかがでしょうか。

追記

ビットコインのウォレットアドレスがあったので、興味本位で取引履歴（トランザクション）をとってもたところ、

取引件数は10件、総数は 0.35390143 BTC 。
日本円にすると11/2のレートで約25万円となります。

たくさん引っかかっておられますね・・・

別バージョン？

ほぼ同じような内容ですが別バージョンを捕獲したので載せておきます。例によって無視でいいと思います。

題名：Change your password immediately. Your account has been hacked.

本文

I greet you!

I have bad news for you.
11/08/2018 - on this day I hacked your operating system and got full access to your account hoge@hoge.net

It is useless to change the password, my malware intercepts it every time.

How it was:
In the software of the router to which you were connected that day, there was a vulnerability.
I first hacked this router and placed my malicious code on it.
When you entered in the Internet, my trojan was installed on the operating system of your device.

After that, I made a full dump of your disk (I have all your address book, history of viewing sites, all files, phone numbers and addresses of all your contacts).

A month ago, I wanted to lock your device and ask for a small amount of money to unlock.
But I looked at the sites that you regularly visit, and came to the big delight of your favorite resources.
I'm talking about sites for adults.

I want to say - you are a big pervert. You have unbridled fantasy!

After that, an idea came to my mind.
I made a screenshot of the intimate website where you have fun (you know what it is about, right?).
After that, I took off your joys (using the camera of your device). It turned out beautifully, do not hesitate.

I am strongly belive that you would not like to show these pictures to your relatives, friends or colleagues.
I think $868 is a very small amount for my silence.
Besides, I spent a lot of time on you!

I accept money only in Bitcoins.
My BTC wallet: 17vzpL7n29egdeJF1hvUE4tKV81MqsW4wF

You do not know how to replenish a Bitcoin wallet?
In any search engine write "how to send money to btc wallet".
It's easier than send money to a credit card!

For payment you have a little more than two days (exactly 50 hours).
Do not worry, the timer will start at the moment when you open this letter. Yes, yes .. it has already started!

After payment, my virus and dirty photos with you self-destruct automatically.
Narrative, if I do not receive the specified amount from you, then your device will be blocked, and all your contacts will receive a photos with your "joys".

I want you to be prudent.
- Do not try to find and destroy my virus! (All your data is already uploaded to a remote server)
- Do not try to contact me (this is not feasible, I sent you an email from your account)
- Various security services will not help you; formatting a disk or destroying a device will not help either, since your data is already on a remote server.

P.S. I guarantee you that I will not disturb you again after payment, as you are not my single victim.
This is a hacker code of honor.

From now on, I advise you to use good antiviruses and update them regularly (several times a day)!

Don't be mad at me, everyone has their own work.
Farewell.

翻訳

私はあなたを迎えます！

私はあなたに悪い知らせがあります。
11/08/2018 - この日、私はあなたのオペレーティングシステムをハッキングし、あなたのアカウントhoge@hoge.net

パスワードを変更するのは役に立たず、私のマルウェアは毎回それを傍受します。

それはどうだった？
その日接続していたルータのソフトウェアには、脆弱性が存在しました。
私は最初にこのルータをハックし、悪質なコードをその上に置いた。
インターネットに接続すると、私のトロイの木馬はあなたのデバイスのオペレーティングシステムにインストールされました。

その後、私はあなたのディスクの完全なダンプを作った（私はあなたのアドレス帳、サイトの閲覧履歴、すべてのファイル、電話番号、すべての連絡先のアドレスを持っている）。

1ヶ月前に、私はあなたのデバイスをロックし、ロックを解除するための少額のお金を求めたかった。
しかし、私はあなたが定期的に訪問したサイトを見て、あなたのお気に入りのリソースの大きな喜びに遭遇しました。
私は大人のためのサイトについて話しています。

私は言う - あなたは大きな変態です。あなたは幻想を解き放つ！

その後、アイデアが私の頭に浮かんだ。
私はあなたが楽しんでいる親密なウェブサイトのスクリーンショットを作った（あなたはそれが何であるかを知っている？）。
その後、私はあなたの喜びを取り除いた（あなたのデバイスのカメラを使用して）。それは美しくなった、躊躇しないでください。

私は強く、あなたの親戚、友人または同僚にこれらの写真を表示したくないと思っています。
私は$ 868が私の沈黙のために非常に少量だと思う。
それに、私はあなたに多くの時間を費やしました！

私はBitcoinsだけでお金を受け取る。
私のBTCウォレット：17vzpL7n29egdeJF1hvUE4tKV81MqsW4wF

Bitcoinウォレットを補充する方法がわからないのですか？
どの検索エンジンでも、「btc walletにお金を送る方法」と書いてください。
クレジットカードに送金するよりも簡単です！

お支払いの場合、わずか2日以上（正確には50時間以内）です。
心配しないで、タイマーはこの手紙を開いた瞬間に始まります。はい、はい。それはすでに始まっています！

支払い後、私のウイルスとあなたとの汚い写真は自動的に自己破壊されます。
物語は、私はあなたから指定された金額を受け取っていない場合、あなたのデバイスはブロックされ、あなたのすべての連絡先はあなたの "喜び"と写真を受信します。

私はあなたが賢明であることを望みます。
- 私のウイルスを見つけて破壊しようとしないでください！ （すべてのデータはすでにリモートサーバーにアップロードされています）
- 私に連絡しようとしないでください（これは実現可能ではありません、私はあなたのアカウントからメールを送りました）
- 様々なセキュリティサービスはあなたを助けません。あなたのデータは既にリモートサーバ上にあるので、ディスクのフォーマットやデバイスの破壊は役に立ちません。

P.S.私はあなたが私の一人の犠牲者ではないので、お支払い後にあなたに再び邪魔しないことを保証します。
これはハッカーの名誉のコードです。

これからは、良いアンチウィルスを使用し、定期的に更新することをお勧めします（1日に数回）！

私に怒らないでください、誰もが自分の仕事をしています。
お別れ。

 

-PC関係
-17vzpL7n29egdeJF1hvUE4tKV81MqsW4wF, 1CA74qzKno94zf3xFNvQ8TKR5sBpc6bimm, spam, Your account was hacked, スパム, メール, 迷惑メール